Pochodzenie perduta

"Pochodzenie utracone" to tytuł przedostatniego Książka Matilde Asensi, pisarza hiszpańskiego pochodzenia i nauczyłem się dużo o zamiłowanie do powieści historyczne i archeologiczne przygody.

Główny bohater powieści jest Arnau, kilka nieco ponad trzydzieści lat, który pieniądze na początku 2000 r. z boomu z Internetu i e-commerce i życia podwójnego życia: dla wszystkich jest oficjalnie znanego udanych przedsiębiorcy , a globalne społeczności hakerów anarchistów jest znany pod nazwą "root".

Muszę przyznać, że jest traktowany autora i wyjaśnione pojęcia i zagadnienia z zakresu informatyki z niezwykłą precyzją, która zwykle nie jest oczywiste dla pisarz powieści przygodowej. To bardzo ciekawe i intrygujące, jest głównym tematem tej książki, czy badania osób mógł wypowiadać się w języku oryginału i Ajmara doskonały jest opisane i przedstawione jako bardzo podobną do binarnego język informatyki. Aspekt, który wydaje mi się nieco "jest wątpliwe, że w wielu częściach książki wyświetlacz faktów mniej lub bardziej historycznych tendencja się nieco" ciężki dla "nad-learning" przez dell'autrice że nieco łączy się z podstawowym problemem, który jest czysto wyobraźni i fantazji.

Wreszcie notatkę przewinienie na pewno pójdzie do włoskiego tłumaczenia terminu komputerze "proxy" (co w książce jest pseudonim jednego z przyjaciół bohatera hakerzy) będą przetłumaczone jako "Proxi" ...