Aymara | Nothing2Hide

Postanak izgubila

"Postanak izgubila" je naslov knjige je pretposljednji Matilde Asensi, pisac španjolskog podrijetla i naučili puno sklonost s romane za povijesne i arheološke avanture.

U protagonista u romanu je Arnau, mladi malo više od trideset godina koji je dao novac u ranim 2000 s procvata Internet i e-commerce i žive dupli život za sve je zvanično poznati poduzetnik uspjeha , A globalna zajednica hackeri anarchists je poznat pod pseudonim "root".

Moram priznati autor i izlažu se bave konceptima i pitanjima koja vodi do izvanredne preciznosti, koji je obično daleko od očitih za pisac pustolovnih romana. To vrlo zanimljiva i intrigantna središnja tema u knjizi, naime istraživanja ljudi u stanju govoriti Aymara jezika originalnog i savršeno je opisao i predstavio kao vrlo sličan binarnom jezik računala. Je aspekt koji mislim da je nešto 'upitno je da u mnogim dijelovima knjige izlaganje činjenice više ili manje povjesničari imaju tendenciju da postane nešto' teška za "over-obrazovanje", koje je malo dell'autrice kombinira sa središnje teme koje je čisto imaginarni i fantastičan.

Na kraju bilješku o defekt sigurno ide na talijanski prijevod tog pojma računalo "proxy" (što u knjizi je nadimak jednog od hackeri su prijatelji od protagonista) preveden je kao "Proxi" ...