Der Ursprung verloren

"Der Ursprung verloren" ist der Titel der vorletzten Buch Matilde Asensi, ein Schriftsteller spanischer Herkunft und viel gelernt mit einer Vorliebe für Romane von historischen und archäologischen Abenteuer.

Der Protagonist des Romans ist Arnau, ein junger etwas mehr als dreißig Jahre gemacht hat, dass Geld in den frühen 2000 mit dem Boom der Internet-und E-Commerce und leben in einer Doppel-Leben für alle ist offiziell ein berühmter Unternehmer für den Erfolg , Während die globalen Gemeinschaft von Hackern Anarchisten ist bekannt unter dem Pseudonym "Root".

Ich muss anerkennen, der Autor von sich und stellte Konzepte und Themen führt zu einer bemerkenswerten Präzision, die in der Regel ist bei weitem nicht offensichtlich für einen Schriftsteller von Abenteuer-Romanen. Es ist sehr interessant und faszinierend zentrales Thema des Buches, nämlich die Forschung von Menschen der Lage, sprechen die Sprache Aymara Original und perfekt ist und als sehr ähnlich wie die binäre Sprache der Nutzung. Der Aspekt, der meiner Meinung nach etwas "fragwürdig ist, dass in vielen Teilen des Buches Exposition von Fakten mehr oder weniger Historiker neigen, sich etwas" schwer für ein "über-Gelehrsamkeit" durch, dass wenig dell'autrice kombiniert mit der zentralen Themas, das rein imaginäre und fantastisch.

Schließlich eine Notiz von DeMerit sicherlich geht an die italienische Übersetzung des Begriffs Computer "Proxy" (die in dem Buch ist der Spitzname von einer der Hacker Freunde der Protagonist) wird übersetzt als "Liz" ...

Haben Sie wie diesem Artikel? Melden Sie sich jetzt zu erhalten, Updates oder ähnliche Artikel: